Eine Auflistung der grundlegenden Partikel der japanischen Sprache.
です | desu
です ist einer der elementarsten Bausteine eines Satzes. Hiermit wird kennzeichnet, dass/was etwas ist. Man findet です meist am Ende eines Satzes. (Siehe Beispiele der anderen Partikel)
は | wa
は (wa) bezeichnet, worum es in einem Satz geht.
Achtung: Sowohl わ, als auch は können als wa gesprochen werden. Als Unterscheidung wird oft わ als wa und は als ha geschrieben, obwohl man は als beides verwenden kann:
- は kann das Subjekt kennzeichnen (wa) oder Teil eines Wortes sein (ha)
- わ übernimmt lediglich die Funktion Teil eines Wortes zu sein und wird nur als wa gelesen. Es wird nicht genutzt, um ein Subjekt zu kennzeichnen.
Beispiele:
- わたしはかいしゃいんです / Watashi wa kaishain desu / Ich bin ein Firmenangestellter
- わたしはがくせいです / Watashi wa gakusei desu / Ich bin Student
も | mo
も heißt so viel wie "auch" und kann anstelle von は verwendet werden.
Jemand könnte folgendes sagen: わたしはがくせいです / Wastashi wa gakusei desu / Ich bin ein Student.
Wenn du nun auch ein Student bist, kannst du einfach は gegen も tauschen, um zu sagen, dass du auch ein Student bist: わたし*も**がくせいです / Watashi mo gakusei desu
か | ka
か ist ein Fragepartikel. Mit か kann man Dinge als Frage formulieren. Zb: wird aus です + か -> ですか, womit nicht etwas ausgesagt oder nachgefragt wird.
Frage: たなかさんはかいしゃいんですか / Tanaka-san wa kaishain desu ka / Ist Herr Tanaka ein Angestellter?
Antwort: はい、たなかさんはかいしゃいんです / Hai, tanaka-san wa kaishain desu / Ja, Herr Tanaka ist ein Angestellter.
Anstelle des vollen Satzes könnte man aber auch einfach mit はい、そ です (Hai, so desu / Ja, so ist es) antworten.
Auflistung
Man kann eine か-Frage auch mit einer Auflistung verbinden:
これはCDですか、DVDですか 。/ kore wa CD desuka, DVD desuka / Ist das eine CD oder eine DVD?
の | no
の kennzeichnet den Genetiv eines Satzes bzw. kann mehrere Nomen miteinander verbinden.
Beispiel:
わたしのともだちはどいつじんです / watashi no tomodachi wa doitsujin desu / Mein Freund ist aus Deutschland